-
1 belleville-jousi
-
2 тарельчатая пружина
Русско-английский синонимический словарь > тарельчатая пружина
-
3 тарельчатая пружина
spring disk, Belleville disk, Belleville spring, cone disk spring, diaphragm spring, disk spring, Belleville washer, convex washer, cup washer, spring washerРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > тарельчатая пружина
-
4 пружина
* * *пружи́на ж.
springпружи́на закру́чивается — the spring is wound upзакру́чивать пружи́ну — wind up a springнавива́ть пружи́ну — coil a spring, wind a spring into a coilнавива́ть пружи́ну на опра́вке — coil a spring about an arbourопира́ющийся на пружи́ну — spring-supportedпружи́на ослабе́ла — the spring is slack, the spring slackensподжима́ть пружи́ной — spring-load, be spring-loadedпреодолева́ть пружи́ну — overcome (the force of) a springприводи́мый в де́йствие пружи́ной — spring-controlled, spring-actuatedпружи́на раскру́чивается — the spring is unwoundамортизацио́нная пружи́на — cushioning spring; ав. bungee springарретиро́вочная пружи́на — stop [retaining] springбаланси́рная пружи́на — balancing springбу́ферная пружи́на — buffer [damping, cushioning] springвинтова́я пружи́на — helical springвита́я пружи́на — coil springвозвра́тная пружи́на — opposing [return] springволоско́вая пружи́на — hair springпружи́на кла́пана — valve springкони́ческая пружи́на — conical [helico-spiral] springконта́ктная пружи́на эл. — contact springпружи́на круче́ния — torsion springпружи́на мано́метра, тру́бчатая — Bourdon tube, Bourdon springпружи́на мано́метра, тру́бчатая, многовитко́вая, пло́ская — spiral Bourdon tubeпружи́на мано́метра, тру́бчатая, многовитко́вая, цилиндри́ческая — helical Bourdon tubeпружи́на мано́метра, тру́бчатая, одновитко́вая — (Bourdon) C-tubeпло́ская пружи́на — flat springпогоня́лочная пружи́на текст. — picker springподаю́щая пружи́на — feed springподъё́мная пружи́на — lifting springпредохрани́тельная пружи́на — safety springпротиводе́йствующая пружи́на — antagonistic [opposing] springпружи́на растяже́ния — (ex)tension [closed] springпружи́на сжа́тия — compression [open] springспира́льная пружи́на — spiral springтаре́льчатая пружи́на — disk [Belleville] springтормозна́я пружи́на — brake springходова́я пружи́на ( часового механизма) — mainspringцилиндри́ческая пружи́на — cylindrical spring -
5 дискова пружина
belleville springconvex washerconvex washerscup washercup washerscushion diskcushion disksdisk springsaucer washerssaucer washerБългарски-Angleščina политехнически речник > дискова пружина
-
6 sprężyna krążkowa
• Belleville spring• disk spring -
7 sprężyna talerzowa
• Belleville spring• disk springSłownik polsko-angielski dla inżynierów > sprężyna talerzowa
-
8 тарельчатая пружина
1) Aviation: cup lockwasher, cupped washer, dished washer2) Military: plate spring3) Engineering: Bellevible spring, Belleville spring washer, belleville disc spring, convex washer, cup spring, cup washer, disc spring, disk spring, plate washer, saucer spring, spring washer4) Astronautics: bearing retainer5) Mechanic engineering: conical spring washer6) Mechanics: belleville spring, belleville washer, disk spring washer7) Oil&Gas technology spring, spring Belleville8) Automation: Belleville (-type) washer, Belleville disk, cone disk spring, diaphragm spring, spring diskУниверсальный русско-английский словарь > тарельчатая пружина
-
9 пакет тарельчатых пружин
Универсальный русско-английский словарь > пакет тарельчатых пружин
-
10 набор тарельчатых пружин
1) Automation: Belleville spring package, disk spring pack, set of Belleville washers, spring disk pack2) Makarov: set of Belleville springsУниверсальный русско-английский словарь > набор тарельчатых пружин
-
11 Tellerfeder
-
12 пружина Бельвиля
1) Engineering: disk spring2) Railway term: disc spring, saucer washer3) Automobile industry: Belleville spring4) Mechanic engineering: conical spring washer -
13 Membranfeder
-
14 tallerkenfjær
subst. cup spring, Belleville spring -
15 пружина Бельвиля
disk spring, Belleville spring -
16 тарельчатая пружина
disk spring, Belleville spring -
17 отжимная пружина
General subject: belleville spring -
18 flatfjær
subst. Belleville spring -
19 шайба пружинная тарельчатая
шайба пружинная тарельчатая
-
[Интент]
пружина тарельчатая
-
[ ГОСТ 3057-90]Рис. Schneider Electric
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шайба пружинная тарельчатая
-
20 тарельчатая пружина
Русско-английский новый политехнический словарь > тарельчатая пружина
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Belleville spring — Mach. a spring having the form of a washer or dished disk with an open center, used for cushioning heavy loads with short motion. * * * … Universalium
Belleville spring — Mach. a spring having the form of a washer or dished disk with an open center, used for cushioning heavy loads with short motion … Useful english dictionary
Belleville washer — A Belleville washer, also known as a coned disc spring,[1] conical spring washer,[2] disc spring, Belleville spring or cupped spring washer, is a type of … Wikipedia
Spring (device) — Helical or coil springs designed for tension Compression sp … Wikipedia
Belleville — (French, literally beautiful town ) is the name of several places in the world. North America;Canada *Belleville, Ontario;United States of America *Belleville, Arkansas *Belleville, California *Belleville, Illinois *Belleville, Kansas *Belleville … Wikipedia
Spring Court — Logo de Spring Court Création 1936 Fondateurs Georges Grimmeisen … Wikipédia en Français
Cold Spring Township, Shelby County, Illinois — Coordinates: 39°18′04″N 88°57′52″W / 39.30111°N 88.96444°W / 39.30111; 88.96444 … Wikipedia
M15 mine — The M15 mine is a large circular U.S. anti tank blast mine. It is a larger version of the M6A2 anti tank mine, which it superseded in U.S. service. The mine saw service in the Korean War.DescriptionThe mine consists of a large circular rounded… … Wikipedia
Drawbar force gauge — For the use of drawbar strain sensors in measuring pulling power of machines, see Tractive force. A drawbar force gauge is a gauge designed to measure forces on a machine tool s drawbar. These types of machines are found in metalworking,… … Wikipedia
M14 mine — The M14 mine is a US small anti personnel landmine first fielded in the late 1950s. The M14 mechanism uses a belleville spring to flip a firing pin downwards into a stab detonator when pressure is applied. Once deployed, the M14 is very difficult … Wikipedia
M6 mine — The M6, M6A1 and M6A2 are a series of metal cased circular anti tank landmines produced by the United States, they were superseded in service by the larger M15 mine. The mine is normally painted olive green and has a large central pressure plate … Wikipedia